I didn't start out as an historian.
My undergrad degree is in
creative writing from the University of Florida, where I studied with
Harry Crews, Brandon Kershner, and Padgett Powell. I've edited
manuscripts for published friends, written a few of my own, and been
told I'm a pretty good
structural editor. My entry into history came through a back door,
and I'll be eternally grateful
to Gene Borza for not laughing his head off in late 1991 when I called
him
about the possibility of coming to Penn
State to study Macedonian history -- even though I didn't have a single
history degree to my name, nor any [useful] language. So here I
am, a history professor,
despite the fact I've spent more years dealing with fiction
than with formal history and I headed up the literary magazine in my
high
school, not the Latin club.
Life's
a funny thing.
But that should explain why I keep a website about Alexander fiction,
and why I started
collecting ATG novels in the first place. I was a writer before I
became an historian -- which isn't to say I don't take history
seriously.
(Unfortunately, some might assume so.) Yet when I discuss
historical fiction, it's as much the writer talking as the trained
historian.
Still, I wonder if, at the root of it, the pursuit of both history and fiction doesn't spring from the same basic need? By our very natures, we human beings are meaning-seeking, meaning-making creatures. We don't just live out our lives, we take the mass of disconnected daily details and interpret them, find coherence in them, and -- if we're lucky -- arrive at some deeper meaning . . . even if that meaning is just to recognize the mundane grace in being alive. Some of us interpret our lives a little more than others, and some make a grand performance of the whole thing: "All of life's a stage . . ." But myself, I've always preferred, "The unexamined life isn't worth living."
I grew up with one foot in a culture that regards storytelling as teaching, not just entertainment. Both my grandfathers told stories, but one told stories that meant something. He never got beyond an 8th grade education while here I sit with a Ph.D, hoping that one day, I live to be as wise as he was. That's my tradition. My mother told stories, and so did her brother and another sister, and now, so do I. My niece tells stories in her art, and one of my cousins directs theater. We're a family of storytellers. It's sacred business. I even use stories in my classes -- which I think my students basically enjoy, but some aren't too sure what to do with because it's not standard Western pedagogy, especially when I don't then lay out the salient points in nice bullet-style format. I want them to string the beads themselves.Thus, I'm a big believer in narrative
instruction.
Stories touch
the capacity of the heart, move us in ways visceral as much as
intellectual. They inspire us to good or to
evil. They're powerful
things -- strong medicine -- and should be treated with due
respect. They move us so deeply precisely because we
don't live amputated at
the neck.
The best stories evoke our passion
and compassion both.
Historical allegory, however, succeeds or fails by the
strength of the symbolic hermaneutic between the past and the
present.
The veil between past and present is mighty sheer -- and should
be. One of the best examples of
historical
allegory that I've found in ATG fiction is Indo-Irishman Aubrey Menen's
wickedly funny
A Conspiracy of Women. Ostensibly, the book is about the
final
years of Alexander's reign, his time in India, and the mass weddings
that followed.
But it's really about the British in India and the clash of an
imperialistic nation with a Traditional one. It holds up a mirror
so we can see ourselves more clearly. (A
longer review of the book.)
Menen isn't always true to history. Yet if he were, the
story wouldn't have worked half so well, and his liberties didn't
bother me because they had a thematic point. It's metaphorical
truth not historical. I don't like it
when
authors of historical-anything make Big Neon Boo-boos from a failure to
do their homework. That's lazy writing, and "But it's just
fiction!" doesn't
impress me as an excuse. If one doesn't want to be bothered with
a
little background-check, then write something else that doesn't
require it. I'm fairly unyielding on that score. Or, to
quote something
Judy Tarr used to say, "Practice the art of getting it right."
Nonetheless, one of the issues that faces the author of historical
fiction is just how
dot-i-cross-t accurate one ought to be. Ultimately,
authors can
get away with exactly what they can get away with, based on their own
raw skill. But some things are prohibitive. Consider, for
instance, the
number of guys named "Amyntas" at the Macedonian court. Greekish
names
are odd enough to English speakers unfamiliar with them anyway.
Does
the aspiring author really want to dump every Amyntas in Macedonia on
her readers and make them wade?
I thought not. A little common sense (and a judicious weeding
of the Cast of Characters) is the sort of adjustment that's not only
forgivable, but even desirable. Conflate, combine,
clarify. It's okay to ask the reader to work a little -- AS a
reader, I prefer
it when an author doesn't insult my intelligence. Nonetheless,
requiring the reader to construct a flowchart and stemma to keep track
of everyone is going a bit far.
Furthermore, the author will have to choose a
solution to the several and varied controversies in Alexander
studies.
Just who DID kill Philip? Was Philotas guilty of conspiracy,
stupidity,
or flat framed? And what, exactly, happened with the Pixodarus
Affair? (Just to name a few.) One must also make some
decisions about
personalities. Ancient historians may shy from writing biography
these
days, but the author of historical fiction needs to present
well-rounded,
3D characters. So was Olympias really the bitch that Plutarch's
portrays, or
an early Epirote proponent of Grrl Power? Of course, the shrewd
author will construct something a bit more complicated, or Olympias
won't be either interesting or believable (or appropriately historical).
Nonetheless, rendering dimly realized characters in an effort not to
impose personal opinion on the past simply isn't an option.
Sometimes, too, historical fiction presents the author with
questions the historian doesn't have to consider in quite the same
way. For
instance, Philip was
murdered in a VERY full theater. Just how did they get
everybody out of there without a mob scene? Or was it a
mob
scene? The histories don't really tell us aside from Alexandros
of
Lynkestis banging on his breastplate in support of Alexandros of
Macedon -- and was that right
after the murder, with Philip's body cooling at his son's feet, or was
it later in the day? If one is writing a story, one must fill in
the
blanks, or iron out what doesn't make sense.
In general, I think there ought to be a good reason for
messing with the historical record significantly. E.g., as
Waldemar
Heckel has shown,* Ptolemy,
Erygios and Nearchos were all probably older
advisors to ATG, rather than contemporaries, but if one were writing a
novel about ATG as a boy, then tweaking their ages in order to reduce
the
number of unfamiliar names floating about might be perfectly
valid. Or
suppose Alexander wasn't Philip's son? Lord knows, that
rumor
ran around even in antiquity. An author might make it true
for the sake of a terrific potential plotline. Use a change
cleverly and I'll forgive such a profound historical alteration.
But make
Parmenion a Spartan for no apparent reason beyond phil-spartany
(yes, I'm inventing words now) . . . well, that's strikes me as flat
silly. (See David
Gemmel's Lion of Macedon.)
There are logical alterations, and then there are changes that
apparently beamed
in from Mars.
Nonetheless, a historical novel still won't cut the mustard --
fact-check or no fact-check -- unless the WORLDVIEW is
correct.
The historical novelist has to 'grok' it, to borrow a term.
Historical fiction -- when it's well done --
shouldn't be a costume drama with what amounts to 20th/21st century
people (with 20th/21st century attitudes) parading around in short
tunics and death-by-purple. (See the observations of my
friend, author
Kate Elliott, on world-building . . . it's for fantasy, but it applies
to
historicals, too: The Fully Realized World.)
The past is a foreign country. Human beings may all
experience the same emotions -- we laugh, cry, get hopping mad -- but
what events evoke those emotions can vary. A lot.
One
of the reasons I admire the work of Mary Renault and Judith Tarr is
that
they (mostly) get the attitudes right -- the worldview.
Even if one may quibble with points, their
ancient
Greeks largely think like ancient Greeks, not modern
Westerners. Yet they're not so alien that we can't understand
them. That's
how you do it -- make the past intelligible to the present, but
let it be the past. That's what constitutes GOOD
historical
fiction of whatever genre stripe . . . mainstream, historical fantasy,
historical mystery, alternate history, etc.
Yet when it comes to historical allegory, things
change. Part of why historical allegory succeeds is because the
"historical" characters aren't historical. It is a
costume
drama, but a costume drama with a point that should pierce us with a
new
perspective. It's ironic that we often see ourselves
most
clearly when we catch a glimpse of our shadow out of the corner of our
eyes.
In
fact, a historical allegory would fail if the characters
weren't recognizable as something other than what they appear to
be.
Richard Adams wasn't writing about rabbits in Watership Down,
and Aubrey Menen wasn't writing about Macedonians, either. So
historical allegory is a different animal than historical
fiction in terms of both technique and goal -- and they shouldn't be
mistaken for one another, or judged by the same kanōn.
Jeanne Reames
(No portion of this text may be used
without the author's permission)
--------
Heckel's article is "The Boyhood
Friends of Alexander the
Great," Emerita 53 (1985) 285-89.
kanōn = measuring stick.